AstroNavigator: Возвращение Сатурна, транзит через дома и особенности транзитных аспектов

«Сатурн». Мартин де Вос, 1581

(фламандская школа)

В материале представлены выдержки из книги Стефана Арройо «Астрология, карма и трансформация. Внутренние измерения карты рождения».

Во многих оккультных и религиозных традициях семилетним циклам придавалось особое значение в отношении физического роста, психологического развития, мировых событий и духовной эволюции. Я не подразумеваю, что при оценке периодов важных изменений в индивидуальной жизни следует учитывать исключительно транзиты Сатурна, поскольку любой серьезный астролог будет несомненно рассматривать транзиты пяти внешних планет, важные новолуния и их аспекты и, вероятно, прогрессивное Солнце и Луну. Но факт, тем не менее, остается в том, что циклы Сатурна предоставляют нам особенно полный и полезный символ человеческого роста, достижения и созревания. Традиционно, Сатурн является великим учителем и - больше, чем транзиты других планет - транзиты Сатурна, особенно близкие соединения, квадратуры или оппозиции с натальными планетами часто воспринимаются как периоды, когда мы получаем определенные уроки о жизни. Влияние Сатурна всегда ощущается как побуждение сделать вещи определенными и конкретными. Открываясь высшей объективности и мудрости Сатурна, человек может настроиться на очень точные и определенные уроки о том, как он подходит к жизни во время основных транзитов Сатурна.

Возвращение Сатурна

Семилетние периоды совпадают с соединениями, квадратурами и оппозициями Сатурна к его натальному положению. В это время практически всегда требуются важные корректировки, пересмотр позиций, важные решения, изменения в том, сколько ответственности берет на себя человек, или в том, как человек рассматривает эти обязанности, а иногда и радикальные изменения стиля жизни, профессии, структуры работы и персональной жизни. Из всех этих транзитов возвращению Сатурна (примерно в возрасте 29 и 58 лет) в астрологических работах было уделено наибольшее внимание. К сожалению, трактовка этих критических периодов часто проводилась с довольно негативной стороны, подчеркивая, насколько трудными часто ощущаются эти периоды. Поэтому будет уместным чуть глубже исследовать здесь возвращение Сатурна. Следует отметить, что многие из концепций, обрисованных ниже, применимы в некоторой степени и к другим транзитам Сатурна к его натальному положению.

Первое обстоятельство, которое нужно прояснить, говоря о возвращении Сатурна, заключается в том, что качество всего опыта и степень в которой оно ощущается "трудным" временем полностью зависит от того, как человек жил в течение предыдущих 29 лет, насколько он эффективно работал над достижением определенных целей, какой глубины он достиг в понимании и творческих стремлениях и в какой степени человек выражал или подавлял свою "коренную натуру". Ответы на все эти вопросы нельзя вывести только из карты рождения, так как люди способны работать и приспосабливаться к потенциальным возможностям, представленным в натальной карте. Однако, можно получить некоторые полезные намеки, рассматривая положение натального Сатурна и его аспекты.

Если натальная карта показывает значительное напряжение, связанное с Сатурном и, следовательно, с практическими требованиями жизни, то весьма вероятно, что индивидуум имел некоторую трудность в решении практических жизненных потребностей; следовательно, человек может испытывать возвращение Сатурна как время возросшего напряжения, когда ему представляют, какие дополнительные корректировки должны быть сделаны, чтобы осуществить жизненный паттерн и потенциальные возможности. Если, например, человек родился с близкой квадратурой, соединением или оппозицией Сатурна с одной из "персональных" планет, этот человек, вероятно, обнаружит, что конфликты или проблемы, указанные таким образом, будут еще резче фокусироваться во время возвращения Сатурна, делая необходимым некоторое определенное действие, повернувшись лицом к этим заботам. Пока действие откладывается или потребность в нем подавляется, давление возвращения Сатурна не ослабевает. Но, когда вы повернулись лицом к проблемам, неважно насколько болезненным может быть такое столкновение, часто бывает заметное смягчение давления и беспокойства. Если же, с другой стороны, человек имеет натальный Сатурн в основном в гармоничных аспектах с другими планетами - и особенно, если натальный Сатурн в гармоничном аспекте с Солнцем и/или Луной - то, вероятно, индивидуум включал сатурнианские качества и осознание практических требований и обязанностей в свой характер в течение многих лет; следовательно, уроки Сатурна не станут сюрпризом или шоком для него и могут восприниматься как время подтверждения и укрепления многих жизненных ориентации, которые человек медленно развивал в течение ряда лет. Если, как часто случается, индивидуум имеет как гармоничные, так и негармоничные аспекты с натальным Сатурном, конструктивное развитие и рост уверенности может входить в одну сферу жизни во время возвращения Сатурна, а в то же самое время человеку будет брошен вызов повернуться лицом к некоторым другим проблематичным измерениям жизни.

Первый цикл Сатурна через натальную карту в течение первых двадцати девяти лет жизни главным образом основан на реакции на прошлые условия, карму, родительское влияние или общественные давления. В течение этого периода жизни человек обычно несколько не сознает, кем он является в коренном отношении. Но затем, при первом возвращении Сатурна, часто кажется, что старый долг выплачивается, а многие кармические паттерны и обязательства довольно внезапно устраняются. В это время человек может испытать очень сложное состояние существования, поскольку одновременно присутствует чувство неизменного ограничения в жизненной структуре и чувство внутренней свободы, которое в некоторых случаях сопровождается приятным возбуждением и вдохновляющей радостью. Чувство ограничения возникает из того факта, что человек в большей степени, чем когда-либо раньше начинает осознавать какова его судьба и что он должен делать с этого времени.

Нет больше кажущихся бесконечными возможностей и альтернатив; вы теперь знаете, что выполнили ваши эксперименты и пережили юношеские иллюзии, а с этого момента вы должны работать над выполнением вашей роли в безбрежной драме, даже если вы не имеете никакого представления о том, как вы пришли к назначенной роли, которую вы сейчас играете. Ваши обязательства перед собой и другими теперь видны с обострившейся ясностью, и, возможно, некоторые из этих обязательств ощущаются тяжелыми и ограничивающими. Но, в то же самое время, вы можете испытывать глубокую внутреннюю свободу, вытекающую из осознания, что вы больше не связаны старыми обязательствами, страхами и внутренними ограничениями. Это чувство неограниченной внутренней свободы также основывается на более ясном понимании ваших реальных потребностей, способностей и творческого потенциала.

Если вы относитесь к людям, которые в течение юности ждут времени, когда они смогут реально найти себя и начать выражать свое "Я" с уверенностью и заметным влиянием, ваше ожидание закончено. Сейчас время действовать, работать и жить в настоящем с принятием вашей судьбы и радостью от знания, что ваш путь теперь ясен. Этот переходный период не происходит сразу; фактически, он может происходить в течение периода от двух до двух с половиной лет в окрестности даты возвращения Сатурна. Но, если вы всегда расстраивались в детстве и юности, чувствуя, вероятно, что вы просто отбываете время и должны терпеть вещи, которые не являются ни удовлетворяющими, ни контролируемыми, вы можете в это время мобилизовать вашу энергию с большой мощью, честолюбием и даже чувством облегчения, что ваше ожидание закончено и теперь вы можете начать формировать вашу собственную жизнь с некоторой степенью осознания.

Как говорит Грант Леви. "Вы освобождаетесь, когда этот транзит проходит, от многих, прежних внутренних ограничений. Вы очищаете вашу натуру от "сухостоя" и подготавливаете место для действия, которое теперь происходит с меньшей задержкой внутренними комплексами и персональными трудностями. Вы вскоре достигнете зрелости - оставите все детские вещи - и будете готовы занять свое место в мире в качестве взрослого".

Транзит Сатурна через его натальное положение является наиболее важным моментом действия свободы воли в жизни, беспрепятственной и настолько свободной от обстоятельств, какой когда-либо может быть. Вы не станете таким свободным снова. Выбор, который вы делаете, является вашим, делайте его мудро, поскольку именно здесь ваша свобода воли в реальном смысле надолго предрешает вашу судьбу, если не весь остаток вашей жизни.

Следовательно, если человек смотрит в лицо первому возвращению Сатурна с большим мужеством и честностью, тогда во время второго 29-летнего цикла Сатурна он является более сознающим, более способным инициировать действие, не сдерживаясь страхом и беспокойством, и более способным взять ответственность за себя и свой опыт. Если человек успешно настраивается на свою истинную судьбу, как индивидуальная душа, в течение этого периода, впоследствии он может жить больше настоящим, с большим терпением, обретенным от подчинения своему внутреннему закону с полным осознанием и принятием. В течение этого времени потенциал человека к земному успеху и авторитет часто укрепляются некоторым прямым образом, человек обретает определенное понимание роли, которую он должен играть с этого момента. (Изучение судьбы знаменитых людей и их опыта во время возвращения Сатурна может быстро подтвердить эту астрологическую традицию. Например, Гертруда Штейн, чье возвращение Сатурна пришлось на ее 29-летний возраст, писала "Это часто происходит в 29-летнем возрасте, все силы, привлеченные за годы детства, юности и молодости, в запутанном и жестоком поединке выстраиваются упорядоченными рядами - человек неуверен на счет своих целей, смысла и силы в течение этих лет беспорядочного роста, когда стремление никак не связано с осуществлением и человек бросается туда и сюда во время создания индивидуальности, пока, наконец, он не достигает 29-летнего возраста, прямого и узкого входа в зрелость, и жизнь, которая была в беспорядке и смятении, сводится к форме и цели и он меняет большую неясную возможность на маленькую строгую реальность. В нашей американской жизни, где нет принуждения к обычаям и мы имеем право менять наше призвание так часто, как мы хотим и можем, обычным опытом является то, что наша юность растягивается на все первые 29 лет жизни и только к 30-летнему возрасту мы находим призвание, к которому чувствуем себя годными и которому мы с готовностью посвятим дальнейший труд).

Натальный дом, в котором находится Сатурн и натальный дом, которым он управляет, обычно являются сферами жизни, которые подробнее определяются с углубившимся пониманием в это время. Обычно происходят и заметные физические изменения, как и следовало предполагать, поскольку Сатурн имеет родственность с материальным существованием.

Это часто не только физические знаки возраста, проявляющиеся как проблемы со здоровьем, которые заставляют человека осознать его ограничения, но также и центр тяжести (Сатурн!) индивидуума смещается таким образом, что человек начинает замечать, что он имеет более глубокий запас энергии в своем распоряжении. Общий уровень энергии человека может быть заметно меньшим, чем в двадцатилетнем возрасте, но энергия, доступная сейчас, является более концентрированной, не такой разбросанной, это более надежный и устойчивый вид энергетического потока. Центр тяжести смещается с зон головы, шеи и груди к тазу и животу. То, что было раньше просто в голове человека, становится более интегральной частью всего тела; т. е. его реальным жизненным опытом. Следовательно, человек обнаруживает, что ему не нужно использовать так много энергии, как когда он был моложе. Энергия естественным образом сохраняется и становится более устойчивой, а от человека зависит то, как научиться, как жить и использовать это новую форму потока энергии.

Транзиты Сатурна через другие планеты

Поскольку качество высвобождения энергии является сходным при всех транзитах Сатурна, неважно, какая натальная планета может быть вовлечена в аспект, и поскольку все транзиты Сатурна воспринимаются человеком как персональная реакция в некотором измерении индивидуальной жизни (представленном вовлеченной натальной планетой) на основные принципы и уроки Сатурна, я полагаю, что будет достаточно здесь просто обрисовать некоторые ключевые фразы и концепции, которые я считаю полезными в понимании этих транзитов, а не трактовать каждый транзит отдельно.

Как я старался прояснить раньше, соединения, квадратуры и оппозиции транзитного Сатурна (и, на самом деле, любой транзитной планеты) являются наиболее важными аспектами, о которых нужно знать; можно также сказать, что транзиты Сатурна к "персональным планетам, Асценденту и своему собственному натальному положению практически всегда отмечаются индивидуумом некоторым очевидным образом, тогда как транзиты Сатурна к Юпитеру, Урану, Нептуну и Плутону только иногда легко связываются с опытом или чувствами, которые человек может непосредственно осознавать. Насколько человек осознает значение этих последних транзитов, зависит большей частью от того, насколько человек сознает свою внутреннюю жизнь, а также от положения, силы и аспектов этих планет в натальной карте. Также является обычным, что более глубокое значение чего-то, что может происходить во время этих транзитов, не будет полностью очевидным в течение ряда месяцев или даже лет.

Приведенные ниже основные принципы могут быть применены к любому транзиту Сатурна; ключевая концепция просто должна быть связана с измерением жизненного опыта, представленного планетой, которая активируется Сатурном.

а) Сатурн всегда замедляет обычный природный ритм в указанной сфере; но, путем этого замедления и возникновения у человека порой чувств: "Когда же это кончится?" он концентрирует наш опыт, заставляет нас жить в настоящем и помогает нам фокусировать нашу энергию, концентрировать и сберегать ее.

б) Транзиты Сатурна углубляют и фокусируют внимание и осознание человека, делая его в то же время более объективным и беспристрастным. Например, Сатурн, аспектирующей Венеру, показывает, что вы можете стать более объективным и беспристрастным в вашем отношении к любви, но также что вы можете в течение этого времени развить более глубокую способность дарить и принимать любовь, поскольку вы больше сосредотачиваетесь сейчас на этом и больше осознаете, что точно вы делаете, с кем вы делите вашу любовь и что это значит для вас.

в) Транзиты Сатурна часто ощущаются как "рука судьбы", протянувшаяся в вашу жизнь в указанной сфере, заставляющая вещи происходить и вынуждающая вас повернуться лицом к вашим страхам в этой сфере. Столкновение со всем этим может быть трудным, может казаться довольно суровым временами, но это необходимый шаг в осознании, если вы собираетесь построить более надежный и реалистичный подход к опыту в этой сфере.

г) Транзиты Сатурна часто показывают индивидууму, что должно быть сделано и решено, если человек собирается жить с полной целостностью и в согласии с обязательствами, ощущаемыми по отношению к себе.

д) Транзиты Сатурна заставляют человека сделать указанные измерения опыта более определенными и конкретными; а этот более реалистичный подход к данной сфере жизни обычно подсказывается одним из двух методов проверки позиций и приоритетов человека в этой сфере опыта. Либо человек чувствует, что он проверяется обстоятельствами, чтобы увидеть, соответствует ли он определенным стандартам; либо человек чувствует внутреннее побуждение исследовать эту сферу жизни, чтобы понять, соответствует ли она его вновь обретенным ценностям и персональным требованиям. Эта проверка может испытываться как ограничение или разочарование, в зависимости от индивидуальных рамок сознания, когда человек узнает, что он не может иметь все. Но такое давление может вызвать рост уверенности в себе и внутренней силы в указанной сфере.

е) Транзиты Сатурна могут помочь вам укрепить вашу уверенность в указанной сфере, основанную на осознании того, каковы ваши реальные способности, и на том, что вы заслужили благодаря усилиям. Когда вы более реалистично узнаете ваши способности, вы сможете брать большую ответственность за вашу собственную жизнь.

ж) Транзиты Сатурна склонны умерять то, что является чрезмерным в вашей жизни, будь это чрезмерная гордость в некоторой сфере жизни, избыточная активность, чрезмерная привязанность, избыточная зависимость или даже чрезмерная (т.е. необоснованная) вера.

Транзит Сатурна через дома

Ключевые концепции, упомянутые выше могут быть также применены к пониманию транзитов Сатурна через различные дома в натальной карте, со следующим отличием: транзит Сатурна в точном аспекте с натальной планетой символизирует процесс определения конкретного измерения индивидуальности и показывает, что человек ощущает наиболее достоверным, неотъемлемым аспектом его истинного "Я"; тогда как транзит Сатурна через натальный дом представляет период определения подхода человека ко всей сфере жизненного опыта и активности. Очень часто изменения, представленные транзитом Сатурна через натальные дома, являются более явно заметными, чем транзитные аспекты с натальными планетами, хотя есть много исключений из этого общего правила. Если человек рождается с какой-либо планетой, натально расположенной в доме, с которым она связана, период, когда транзитный Сатурн проходит через этот дом, будет особенно важным и значительным, поскольку Сатурн будет тогда формировать соединение с данной планетой в течение того же периода, когда он находится в доме, связанном с этой планетой. Другими словами, если человек родился с Венерой в 7-м доме, то, когда Сатурн будет в соединении с Венерой, он будет также и в 7-м доме, давая таким образом нам два отдельных символа сходного процесса определения и структурирования осознания товарищеских отношений и любовных потребностей человека. Это будет тем, что я называю "темой" в карте, поскольку данный человек будет тогда испытывать это давление Сатурна более реалистично повернуться лицом к чувствам и активностям взаимоотношений как основную тему в его или ее жизни в течение многих месяцев и, возможно, даже в течение двух лет. Но в любом случае положение Сатурна в доме неизменно покажет нам, какую сферу персонального опыта человек пытается (или должен пытаться) более ясно структурировать и определить и в какой сфере жизненной активности он должен стараться построить прочное понимание и подход.

Рассмотрение цикла Сатурна через все двенадцать домов в качестве полного круга жизненного опыта и созревания является необходимым, чтобы ввести в перспективу значение Сатурна в каждом конкретном доме. Но в равной степени важно знать, почему человек акцентирует определенную стартовую точку или фокус в течение этого цикла. Натальное положение Сатурна естественно является одной фокальной точкой в этом цикле и процессе роста, который он символизирует.

Хотя ранняя работа Гранта Леви о цикле Сатурна была большим шагом вперед в практическом применении астрологических знаний и содержала много ценных мыслей, я полагаю, что он чрезмерно акцентировал только один подход к циклу Сатурна, а именно, его значение в отношении земных достижений и карьерных целей. Если, подобно Леви, использовать транзиты Сатурна через дома как указатель только этой сферы жизненного опыта, тогда - подобно ему - следует акцентировать 4-й дом, как фокус новых начинаний, которые могут привести к достижениям, когда Сатурн перейдет в сферу 10-го дома. При таком подходе транзит Сатурна через 1 -и, 2-й и 3-й дома карты - названный Леви "периодом неясности" - не акцентируется как важный, за исключением того, что это период подготовки стремлений, которые более ясно сфокусируются позднее.

Из всех планетарных символов, используемых в астрологии, нет никакого, который бы более сильно призывал наше внимание к потребности повернуться сейчас лицом к реальности, чем Сатурн. Следовательно, я думаю, мы можем обрисовать здесь более конструктивный способ для объяснения цикла Сатурна клиентам или своим друзьям или для собственного использования в попытках понять наш опыт.

Лучший способ рассмотрения цикла Сатурна - сфокусироваться на целостности всего цикла, полном, нескончаемом процессе развития, символизируемом таким образом, с особым акцентом положения транзитного Сатурна в первом доме, поскольку первый дом представляет наиболее персональную и индивидуальную сферу карты рождения. Рассматривая первый дом как наиболее важную фазу всего цикла, а не как просто начало "периода неясности", можно принять в расчет значимость цикла Сатурна как указателя не только карьерных и профессиональных изменений, но также персонального внутреннего развития на психологическом и духовном уровне.

Именно в таком отношении мы будем обсуждать транзиты Сатурна через различные натальные дома; но, перед детальным обсуждением каждого дома, мы должны предоставить альтернативный путь рассмотрения транзита Сатурна через квадранты карты, который является более широким и более психологически ориентированным, чем значения, предложенные Леви.

Аналогичные объяснения были приведены Марком Робертсоном в его книге "Транзиты Сатурна", основываясь на концепциях, первоначально разработанных Дэйном Радьяром. Эти идеи могут быть обрисованы следующим образом:

в 1 квадранте (1-й, 2-й и 3-й дома):

Сатурн показывает нашу способность к росту неотъемлемой сущности и самоосознания.

в II квадранте (4-й, 5-й и 6-й дома):

Сатурн показывает нашу способность к росту в понимании и форме самовыражения.

в III квадранте (7-й, 8-й и 9-й дома);

Сатурн показывает нашу способность к росту в нашем способе функционирования с другими людьми и в нашем осознании других как индивидуумов.

в IV квадранте (10-й, 11-й и 12-й дома):

Сатурн показывает нашу способность к росту в выражении нашего влияния на других людей или на общество в целом. Следует отметить, что приведенные выше концепции являются общими по природе и служат для цели дать астрологу общий смысл значения цикла Сатурна; в большинстве случаев наиболее аккуратный подход заключается в том, чтобы иметь этот общий план в виду в качестве фона для понимания конкретного опыта, представленного точным положением в доме транзитного Сатурна.

Другой заслуживающий упоминания момент заключается в том, что значение транзита Сатурна через конкретный дом может заметно меняться, когда Сатурн продвигается все дальше и дальше в этот дом. Когда Сатурн начинает входить в дом (что часто ощущается индивидуумом, когда Сатурн входит в пределы 6° или где-то около этого от куспида данного дома, (Я использую систему домов Коха в своей работе; после экспериментов с системами домов Плацидуса, Кампануса и равнодомной системой, я пришел к выводу, что куспиды Коха дают более точное "расписание" важных изменений, представленных транзитной планетой, меняющей положение в доме. Примерный орб в пределах 6° от куспида используется не только в работе с транзитами, но также и в анализе натальных карт. Другими словами, если в конкретной натальной карте планета находится технически, например, в 5-м доме, но в пределах 6° от куспида 6-го дома, часто будет иметь больше смысла интерпретировать ее как планету 6-го дома, а не как планету 5-го дома. В некоторых случаях, однако, обе интерпретации, по-видимому, имеют смысл), хотя планета может технически все еще быть в предыдущем доме), человек часто чувствует более интенсивное побуждение сделать что-то насчет указанной сферы жизни, чем будет ощущаться позднее.

Проблематичная сторона положения Сатурна в данном доме обычно кажется более очевидной в течение первого года или где-то около этого, когда Сатурн находится в этом доме. После этого во многих случаях кажется, что человек был вынужден достаточно узнать о том, как более реалистично справляться с этой сферой жизни, чтобы позволить ему легко переносить дальнейшие уроки. Естественно, то, насколько быстро человек учит сатурнианские уроки, зависит от индивидуума, и это общее указание нельзя делать догмой. Но часто бывает так, что человек ощущает вес транзита Сатурна более сильно, когда планета находится в районе первой половины определенного дома. Разочарование и нажим действовать или работать в некотором отношении, вероятно, являются наиболее сильными в это время. Потом, когда человек достигает большей стабильности и понимания в этой сфере опыта, давление по-прежнему остается, но оно не ощущается как такое тягостное или такое интенсивное. Это общее указание особенно верно для домов, где нет натальных планет, поскольку - когда человек имеет планеты в определенном доме - точное соединение Сатурна с этими планетами часто является периодом пиковой интенсивности. Если человек занял правильный подход к обращению с внутренним и внешним давлением, которое ощущается во время первой фазы такого периода транзита, тогда вторая фаза может рассматриваться как время более глубокого усвоения полученного важного осознания.

Когда транзитный Сатурн подходит к концу дома и собирается войти в следующий дом (другими словами, когда он подходит к пределам 6° или где-то около этого от куспида следующего дома), часто бывает некоторого рода событие, опыт или осознание, ясно связанное со всем заканчивающимся периодом и основным значением дома, который Сатурн покидает. Часто будет что-то происходить, что ясно символизирует укрепление предыдущих двух- или трехлетних усилий, и это происшествие во многих случаях - хотя оно часто весьма важное - не будет совпадать ни с каким другим важным транзитом или прогрессией. Другими словами, в очень многих случаях нельзя обнаружить никакого важного астрологического фактора, кроме просто выхода Сатурна из конкретного дома, чтобы символизировать то, что происходит. То, что происходит, часто сопровождается чувством облегчения, чувством катарсиса или удовлетворения, вид подготовки перед запуском транзита Сатурна в следующий дом. Я так долго говорю об этом явлении, потому что я неоднократно видел, что оно происходит с большой регулярностью, а астролог часто отчаянно ищет некоторый определенный транзит, прогрессию или дирекцию для "ответа" за такой опыт. В действительности, то же самое явление происходит также и с прогрессивной Луной, когда она собирается покинуть определенный дом и войти в следующий. Моими историями, связанными с этими распространенными происшествиями, можно было бы заполнить целую книгу, но мы должны продолжать обсуждение конкретных значений транзитного Сатурна в различных домах.

Транзит Сатурна через 1-й дом

Когда Сатурн проходит этот дом, создается новый порядок, после того как старый порядок был расформирован, когда Сатурн находился в 12-м доме. Когда Сатурн приближается, а затем формирует соединение с Асцендентом, вы часто испытываете что-то, что опускает вас на землю, что заставляет вас осознать результаты ваших действий и прошлых паттернов поведения и, следовательно, может побудить вас взять большую ответственность за себя и ваши действия, чем это было в прошлом. Обычно некоторое внешнее обстоятельство заставляет вас посмотреть в лицо важным непосредственным фактам или ситуациям, которые, вероятно, упускались или считались само собой разумеющимися в прошлом. Этот вид опыта является началом длительной фазы прихода к осознанию некоторых практических истин насчет себя. Поскольку большинство людей больше осознают свои недостатки и потребности для будущего развития в это время, это часто является периодом, когда человек активно ищет обратную связь с другими, чтобы получить более ясную картину, кем он по-настоящему является. Человек может искать эту обратную связь от друзей, но часто это принимает форму визита к консультанту, психотерапевту, астрологу и т. д. Короче говоря, это период большей реалистичности насчет себя, старания обрести перспективу, какого рода Я вы хотите создать и начала построения этого нового Я через сконцентрированные усилия и честную самооценку. Это период, когда вы со значительной серьезностью обращаете внимание на себя, время, когда вы начинаете узнавать себя более глубоко чем раньше, время, чтобы больше узнать о своих индивидуальных способностях. Транзит Сатурна через 12-й и 1-й дома часто является периодом личного кризиса, процессом возрождения, который может продолжаться в течение пяти лет. В течение всего этого периода старая структура индивидуальности безвозвратно оставляется позади, но вид новой структуры и новый способ, которым вы будете подходить к жизни и выражать себя, в значительной степени зависит от уровня честности, с которой вы смотрите на себя в это время. Я полагаю, что весь период, когда Сатурн находится в 12-м и 1-м домах, должен рассматриваться, как охватывающий одну из основных переходных фаз в жизни человека, поэтому целесообразно скорее связывать значение Сатурна в 1-м доме с транзитом Сатурна через 12-й дом, чем рассматривать каждую фазу как изолированный период времени. Выражение "собирание вместе" является подходящим для описания Сатурна в 1-м доме, поскольку - когда Сатурн покидает 12-й дом - индивидуум часто чувствует себя подобно новорожденному ребенку, открытым ко всему, бесконечно любознательным, но также без особой дисциплины или определенной структуры в индивидуальности. Новые потенциалы, которые появились во время фазы 12-го дома, все еще не интегрированы в согласованное, функциональное целое. Когда Сатурн входит в 1-й дом, вы часто ощущаете потребность стать чем-то, более активно работать над развитием себя, а не оставаться в открытом - но пассивном - состоянии существования, символизируемом 12-м домом. Человек часто вкладывает значительные усилия, чтобы сформировать новое чувство индивидуальности, новый, более глубокий уровень уверенности; и часто, когда Сатурн подходит к концу 1-го дома, возможен опыт или встреча с кем-то, кто приведет человека к более ясному осознанию его целостности. Это новое чувство интегрированное и внутренней силы основано на более глубоком сознании прочных ценностей и на более сильном ощущении своих персональных обязательств и составляющей сущность индивидуальности.

Когда Сатурн пересекает Асцендент и остается в 1-м доме, часто происходят и заметные физические изменения. Потеря веса без усилий является обычным явлением, иногда вплоть до того, что человек выглядит истощенным. Физическая энергия часто бывает довольно низкой, проявляющейся как утомление, плохое пищеварение и временами как чувство подавленности. Однако, человек должен осознать, что это период максимально благоприятной возможности для построения нового тела, а также новой индивидуальности, но что это построение требует дисциплины, упорства и большой работы. Я видел крепких и здоровых людей, изнуренных до предела во время этого транзита, если они не предпринимали шагов к совершенствованию своих здоровых привычек и дисциплинированию паттернов жизни и питания. Но я также видел слабых и болезненных людей, начавших здоровый режим в этот период, в результате чего достигших блестящего состояния здоровья и изобилия энергии даже до того, как Сатурн покинул 1-й дом! Другими словами, транзит Сатурна через 1-й дом может рассматриваться как ключевая фаза цикла Сатурна, поскольку в течение именно этого периода жизни мы, в сущности, создаем тип человека, которым мы хотим быть, и осознаем, человеком какого типа наша карма требует, чтобы мы были. Следовательно, все вовлечения и активности человека во внешнем мире во время остальных периодов 29-летнего цикла будут прямо произрастать из ценностей, с которыми человек связал себя, и из вида характера, который он построил в течение этого периода. Транзит Сатурна через 1-й дом может действительно считаться "периодом неясности" в том смысле, что человек обращает внимание главным образом на себя в течение этого времени, а не активно занимается какими-то делами или стремлениями, которые были бы без труда замечены публикой (хотя есть некоторые исключения!). Но, конечно, практически всегда необходимо, чтобы человек до некоторой степени отдалился от вовлечения во внешний мир в течение любого периода заметной персональной трансформации и ускоренного роста. Следует также указать, что весьма обычным в это время для человека будет начало работы над каким-то предметом, областью интереса или долгосрочной целью, которая в конце концов вырастет в профессию или основное стремление, ибо планета честолюбия и карьеры (Сатурн) находится в доме новых начинаний (1-й дом). То, что некогда было основными стремлениями человека и долгосрочными целями, обычно терпит крах или рассматривается как пустое, когда Сатурн находится в 12-м доме, тогда как новые цели и профессиональные интересы начинают обретать форму, когда Сатурн проходит 1-й дом. Человек часто не осознает, что эти новые интересы будут играть такую важную роль в дальнейшем, однако, индивидуум часто, по-видимому, направляется к определенным типам работы в это время, даже если он или она ощущает определенное сопротивление занятиям такой активностью. В конце концов, Сатурн часто ощущается как "рука судьбы", протянувшаяся в нашу жизнь, и это просто еще один пример, когда он играет эту роль в определении нашей будущей ориентации.

Транзит Сатурна через 2-й дом

Когда Сатурн входит во 2-й дом, период заботы о собственной индивидуальности заканчивается, и часто возникает заметное чувство облегчения, а также более сильное чувство, что вы теперь должны приняться за работу, чтобы быть продуктивными. Многие люди выражают этот сдвиг акцента следующим образом: "Я устал просто думать о себе и всех своих проблемах. Я чувствую, что сейчас имею довольно хорошее представление о том, каким я являюсь, и задерживаться дальше на этом вопросе будет только потаканием своим слабостям. То, что я хочу делать сейчас, это привести что-то в движение в реальном мире, совершить что-то определенное и заработать какие-то деньги". Следовательно, человек, транзитный Сатурн которого проходит через 2-й дом, обычно имеет сильное побуждение структурировать свою финансовую ситуацию, вложить напряженный труд в обеспечение или развитие некоторых средств дохода, сохранение инвестиций или средств к жизни. Это обычно время, когда человек начинает строить новый бизнес с самого начала, вовлекаться в некоторый вид ученичества (формально или неформально) или приобретать некоторый вид практической тренировки, которая со временем позволит индивидууму зарабатывать больше денег. Другими словами, это период закладывания фундамента надежности и стабильности человека в материальном мире; и, хотя доход человека может не быть очень большим при таких подготовительных усилиях и хотя человек может ощущать сильное беспокойство насчет денег и других факторов надежности, распространенные заявления о таком положении Сатурна, говорящие о задолженности, бедности и большом несчастье, по моему мнению сильно преувеличены. Большинство людей действительно ощущают сатурнианское давление в этой сфере жизни, но большинство клиентов, с которыми я имел дело, разрешали эти заботы очень практическим образом и не испытывали особо сильных финансовых бедствий. На самом деле, один мой клиент выиграл 15 000$ на конкурсе, когда Сатурн находился в его 2-м доме, а некоторое число других клиентов начали бизнес или новое обучение в это время, что со временем привело их к крупномасштабному процветанию. Что действительно часто происходит в это время, так это то, что финансовая необходимость делается более реальной для человека и некоторые практические уроки насчет выживания происходят из-за давления необходимости. Как вы настроены на то, чтобы заботиться о своих материальных потребностях в начале этой фазы, будет иметь большое влияние на то, что вы испытаете в течение этого периода. Основная вещь, которую нужно иметь в виду, заключается в том, что Сатурн является "медленным, но уверенным", и что материальные выгоды могут со временем последовать из терпеливого, требовательного подхода к практическим делам в течение этого периода. Выгоды могут не быть очевидными сразу; но, если вы повернетесь лицом к потребности построить финансовую и надежную структуру без игнорирования истинных персональных затрат, то, что будет построено сейчас, может довольно хорошо послужить вам в течение многих лет. Транзит Сатурна через 2-й дом не ограничивается в своем значении только материальными вещами, но - поскольку это сфера жизни, которую большинство людей ощущают наиболее непосредственно - я сосредоточился на этом измерении данного транзита. Можно сказать, однако, что это время медленного, но уверенного накопления всевозможных ресурсов, как материальных, так и психологических, все из которых могут содействовать уверенности в своих силах, основанной на знании, к какой поддержке вы стремитесь для себя и какое более глубокое понимание и ресурсы из вашего распоряжения можно черпать, когда вы идете по жизни. Это также время критической оценки того, как вы использовали определенное умение и идеи в прошлом (2-й дом это 12-й от 3-го), служили ли они вам хорошо и позволяли создать что-то или просто оказались бесполезными и непрактичными. Если они оказались ценными и если человек направляет свое внимание на имеющиеся под рукой задачи, он часто испытывает некоторое укрепление своей финансовой ситуации, когда Сатурн начинает покидать этот дом.

Транзит Сатурна через 3-й дом

Когда Сатурн начинает свой транзит через 3-й дом, чувство, что многие практические вопросы, которые долго занимали внимание, теперь улажены, позволяет человеку начать вкладывать свою энергию в новое обучение, которое увеличит глубину профессиональной подготовки и ценность идей человека. Этот период обычно не ощущается таким тяжелым, как транзит Сатурна через предыдущий земной дом, хотя относительная важность фазы третьего дома зависит от того, является ли человек интеллектуально ориентированным или вовлеченным в работу, связанную с коммуникациями или поездками. Во время этого периода часто присутствует тенденция к бессмысленному беспокойству, любая неуверенность насчет мнений человека или глубины его знаний обычно становится очевидной. Это время, когда человек должен сосредоточиться на изучении новых фактов, новых идей и нового мастерства, которые придадут глубину и практичность выражению его интеллекта. Это превосходный период для исследований или любых глубоких размышлений; много усилий обычно вкладывается в структурирование своих образовательных планов, методов обучения или письма или формы выражения своих идей. Возрастает акцент серьезного анализа, практического мышления и способности более четко выражать свои идеи. Многие люди обнаруживают, что они не ложатся спать допоздна, больше читая, в течение этого периода, некоторые люди обнаруживают, что меняется не только метод их общения, но даже тон их голоса. Эти изменения вызваны чувством человека, что ему нужно построить более прочную структуру, на которую будут опираться идеи и мнения. Поэтому индивидуум часто предпринимает большую образовательную активность или занимается частным исследованием, которое может послужить его цели, поскольку, даже если многие из идей, фактов и умений, приобретенных в это время, могут не использоваться в будущем, знакомство с таким разнообразием техник и точек зрения обеспечивает широкий фон знаний, который может позволить ему сравнивать и оценивать теории, концепции и методы на основе персонального опыта. Более широкое обучение или исследование также необходимо в это время, чтобы углубить чувство уверенности человека насчет его интеллекта, поскольку прежде человек мог абстрактно выражать мнения или идеи, не имея непосредственного опыта, который обеспечивал доверие к ним. Во многих случаях это также период увеличивающейся активности путешествий, вытекающей из требований профессии человека, семейного долга или других обязанностей. Это также период "связывания свободных концов" не только в интеллектуальных сферах жизни, но также и во взаимоотношениях с другими людьми. Человек склонен в течение этого периода точно установить, каковы пределы различных взаимоотношений с друзьями и знакомыми.

Транзит Сатурна через 4-й дом

Транзит Сатурна через 4-й дом является временем, чтобы спуститься к основам надежности и выживания, временем настройки на ваши основные потребности для ощущения принадлежности и спокойствия. Вы склонны более серьезно рассматривать ваше место в сообществе, и часто стараетесь упрочить ощущение надежности и порядка в домашнем окружении. Это, естественно, может означать многие различные вещи для различных людей, но обычно есть две сферы внимания в отношении дома:

1) физическое состояние и конструкция дома могут казаться несоответствующими для ваших целей, в этом случае вы часто предпринимаете шаги, чтобы некоторым образом изменить домашнюю ситуацию, часто сооружая что-то в самом доме или во дворе или иногда даже переезжая в другой дом;

2) ваши обязанности перед вашей семьей становятся более реальными и настоятельными. Вы можете чувствовать себя стесненным в своем окружении, что может быть намеком, что вам нужно далее определить границы не только вашей домашней жизни, но также ваших жизненных стремлений (10-й дом - полярная противоположность 4-го). По сути, транзит Сатурна через 4-й дом является временем, когда вы должны, заложить основы для любых долгосрочных стремлений, которые вы можете иметь, и определить, какая база действия необходима в вашей карьере. Это может привести к изменению местонахождения вашего бизнеса или по крайней мере к реструктурированию окружения, в котором вы работаете. Последнее замечание насчет 4-го дома заключается в том, что люди часто, по-видимому, испытывают в течение этого времени непосредственную карму, которая связана с их прошлыми творческими усилиями и/или любовными делами. Это можно объяснить, рассматривая 4-й дом как 12-й дом от 5-го.

Транзит Сатурна через 5-й дом

Транзит Сатурна через 5-й дом отчасти сходен с транзитом через предыдущий огненный дом (1-й) в том, что это время большой серьезности в отношении себя и часто снижения витальности и душевной энергии. Поскольку 5-й дом связан со Львом и Солнцем, этот транзит заметно влияет на чувство радости человека, спонтанности и благополучия. Некоторые люди жалуются, что у них никогда не было большого веселья в течение этого периода и что они чувствовали себя нелюбимыми и недооцененными. Такие чувства становятся понятными, когда мы поймем, что составляющее сущность значение этого транзита заключается в том, чтобы заставить нас осознать, как мы используем нашу витальность в каждой сфере жизни нашу физическую и сексуальную энергию, нашу эмоциональную любовную энергию и все другие формы творческой энергии. Нельзя сказать, что мы внезапно испытываем всевозможные блокады и сдерживания, которых никогда не чувствовали раньше; в течение этого периода мы скорее приходим к осознанию, какие блокады и страхи привычно истощали нашу энергию или мешали выражению наших творческих сил и любовной натуры. Короче говоря, это время, чтобы посмотреть в лицо страхам или привычкам, которые заставляли нас чувствовать себя лишенными энергии, творчески разочарованными, недостойными любви или нелюбимыми. Это время, чтобы вложить больше глубины в нашу форму самовыражения, период, когда мы должны работать, чтобы произвести глубокое впечатление на других благодаря дисциплинированным и ответственным действиям, а не просто драматическому выставлению напоказ и пустым шоу.

Давление Сатурна в течение этого периода отбрасывает нас назад к себе, оказывая эффект настройки на развитие собственных внутренних источников любви и творчества, а не надежды на внешний мир, чтобы удовлетворить эти потребности. Ощущение, что вы одиноки или нелюбимы, может, однако, подсознательно побуждать вас искать больше внимания от супруга (и), детей, любимых людей; но вы можете стать слишком требовательным - обычно не осознавая это - и таким образом отталкивать тех самых людей, с которыми вы хотите сблизиться, что ведет к ощущению непринятия. Однако, если человек может выразить свою глубочайшую привязанность и преданность в это время через достойную доверия честность, обязательства и усилия, это может быть периодом глубокого удовлетворения, ибо человек может осознать, что нет реальной любви в этом мире без сопутствующего чувства ответственности. Выражение любви человека к другим может стать более отеческим и покровительственным, такие чувства могут стать особенно сильными в отношении детей, поскольку это время вхождения в контакт с реальными потребностями своих детей и своими глубокими обязанностями перед ними. Человек часто притягивается к людям сатурнианского типа как возможным любимым людям в течение этого периода, поскольку он ощущает в них тот вид эмоциональной стабильности, которой ему сейчас недостает. Это может принимать форму притяжение к более старшему человеку или к кому-то, кто имеет сильную настройку на Сатурн или знак Козерога. Отстраненность, отчужденность и лишенные фантазии манеры сатурнианского человека могут быть привлекательными в это время, поскольку человек медленно учиться тому, как быть более беспристрастным и объективным в попытках удовлетворить эмоциональные потребности. В некоторых случаях человек с транзитным Сатурном в 5-м доме будет склонен к использованию других (часто бессознательно, надеясь, что он или она "влюблен"), чтобы попытаться смягчить чувство одиночества или попытаться ускользнуть от столкновения с отсутствием у себя глубокого, ответственного любящего отношения.

Непреодолимое внутреннее давление создать что-то в это время может требовать от вас дисциплинировать ваши творческие рабочие привычки или вложить больше усилий, чтобы открыть канал для потока вашей творческой энергии. Если вы имеете стремление в сфере творческого искусства, например, то это время, чтобы закрепить для себя регулярное рабочее расписание и начать больше полагаться на последовательные усилия и организацию, чем на мимолетный полет "вдохновения". Это время для осознания, что любые творческие дела, которых вы могли достичь, скорее проходят через вас, чем прямо исходят от вас. Другими словами, мы можем осознать, что - если это наша карма создать что-то - мы должны просто регулярно прикладывать усилия, чтобы позволить творческим силам выразить себя через нас. Однако, этого трудно достичь, поскольку у нас обычно очень мало веры и уверенности в течение этого периода и мы из-за этого склонны замыкаться или бояться неудачи. Мы склонны воспринимать жизнь во всех ее измерениях гораздо более серьезно в это время, поскольку мы склонны слишком серьезно воспринимать себя. Отсюда, это часто время творческой блокады, когда даже превосходные писатели, артисты и т. д. испытывают значительную обескураженность в своей работе. Но этот период может быть периодом укрепления нашей уверенности в себе и наших методов творческого выражения, если мы осознаем, что вдохновение является обычным, а работа нет, что 95% творчества это просто обычная тяжелая работа. Как писал Генри Миллер в своем журнале: "Когда вы не можете творить, работайте!". Когда писателя Уильяма Фолкнера как-то спросили о том, когда он пишет, он ответил: "Я пишу только тогда, когда чувствую склонность к этому... а я чувствую это каждое утро!"

Поскольку 5-й дом это также дом игр, хобби и развлечений, транзит Сатурна через этот дом также оказывает влияние на эти сферы жизни. Переработка является обычной в это время, поскольку человеку трудно тратить свое время, чтобы доставить себе удовольствие. Даже если человек берет "отпуск", он может обнаружить, что не может расслабиться, поскольку его ум продолжает работать над серьезными мыслями. В других случаях то, что было хобби, становится более продуктивным и часто даже превращается в регулярный и структурированный бизнес. Еще одно значение этого периода появляется, когда мы рассматриваем 5-й дом как 12-й от 6-го дома; следовательно, результаты предыдущей работы человека и того, насколько эффективно он исполнял свои обязанности, начинают проявляться либо как наслаждение на глубоком уровне удовлетворения и как устойчивый поток творческой энергии, либо как легкомысленные развлечения и риск в тщетной попытке наверстать то, что человек реально не заслужил через приложенные усилия.

Транзит Сатурна через 6-й дом

Транзит Сатурна через 6-й дом это период регулирования и перемен в мышлении человека, работе и привычках, связанных со здоровьем. Человек обычно побуждается изнутри или под давлением обстоятельств стать более организованным и дисциплинированным во многих практических сферах жизни, но особенно в работе и здоровье. Смены работы или изменения в рабочей структуре являются распространенными, как и раздражающие хронические проблемы здоровья. Я даже видел, как один человек, бывший особенно неорганизованным и непроизводительно действующим, стал настолько дисциплинированным в своих рабочих методах в течение этого времени, что сам говорил: "Я не могу поверить, сколько я сделал за эти дни. Я так эффективно работаю!" Сатурн в этом доме требует от нас определить для себя, что мы пытаемся делать, и уметь различать важное и отклоняющееся от темы. В действительности, способность разбираться иногда является настолько активной в этот период, что индивидуум страдает от подавленности или психосоматических проблем, вытекающих из чрезмерной самокритики. Эта самокритика кроме того мотивируется тем, что мы в этот период начинаем видеть, что люди, с которыми мы живем и работаем, реально думают о нас. Мы видим, являемся ли мы на самом деле полезными или считаемся обременительными. Другими словами, поскольку 6-й дом является 12-м от 7-го дома, мы начинаем больше осознавать результаты, различных взаимоотношений в нашей жизни. Фаза шестого дома цикла Сатурна по существу связана с самоочищением на каждом уровне. Многие проблемы здоровья, которые возникают в течение этого периода, могут быть прямо связаны с привычками питания человека и, таким образом, с высоким уровнем токсемии. Кажется, что тело пытается избавиться от "грязи" в это время; и, если вы не способствуете этому процессу очищения, часто проявляются физические симптомы. Транзит Сатурна через 6-й дом это прекрасное время для регулирования своей диеты, моциона и других привычек, связанных со здоровьем или для длительного поста или очищающей диеты. Основная особенность, которую нужно осознавать в это время, заключается в том, что любые проблемы со здоровьем (или проблемы с рабочей ситуацией) являются определенными уроками, показывающими вам, какие изменения требуются от вас в паттернах привычек повседневной жизни, и подготавливающими вас к другой фазе жизни, которая начнется, когда Сатурн поднимется над натальным Десцендентом в 7-й дом.

Транзит Сатурна через 7-й дом

Подобно транзиту Сатурна через любой другой дом, это положение может проявляться на целом ряде различных уровней одновременно. Некоторые из моих клиентов начинали устанавливать деловое партнерство в это время, которое обычно финансово укреплялось, когда Сатурн входил в 8-й дом. Все взаимоотношения воспринимаются более серьезно в этот период, человек часто начинает брать больше ответственности, чтобы поддерживать свою сторону определенных отношений. Однако, фокусом внимания в большинстве случаев, по-видимому, являются основные персональные взаимоотношения или брак. Когда Сатурн проходит через Десцендент и начинает свой полуцикл над горизонтом, часто возникает осознание насчет потребностей взаимоотношений, ограничений и обязанностей; это время также отмечает вступление человека на более широкую сцену общественной жизни. Если человек считал любые важные отношения само собой разумеющимися или ощущал, что конкретные отношения не удовлетворяют его или ее потребностям, то наступает время более реалистично разобраться с этим. (Транзит Сатурна через натальную Венеру подобен этому.) Сатурн опускает вас на землю в той сфере жизни, которая указана его транзитным положением в доме, и здесь вы должны попытаться установить прочный, вполне определенный подход к тем отношениям, которые имеют сильное влияние на ваш общий стиль жизни и вашу индивидуальность. (Заметьте, что когда Сатурн проходит соединение с Десцендентом, он одновременно в оппозиции с Асцендентом!)

Если вы ожидаете слишком многого от взаимоотношений или брака, или если вы чувствуете, что они неработоспособны в тех отношениях, которые важны для вас, то это время, чтобы посмотреть в лицо фактам с объективностью и беспристрастностью. В это время часто развивается определенная холодность и сдержанность позиций и поведения в близких отношениях, и ваш партнер может удивляться, почему вы уходите от обычных путей общения с ним или с ней. Если это можно было бы объяснить, что вы просто на некоторое время отстраняетесь от другого человека, чтобы обрести более ясную перспективу отношений и степени, в которой вы хотите участвовать в них, по крайней мере ваш партнер не был бы склонен воображать вещи худшими, чем реальная ситуация. Это, несомненно, может быть трудным временем для браков и близких отношений у многих людей, но величина испытываемого в этот период напряжения зависит от качества и уровня доверия, которые характеризовали ваши отношения в течение многих лет.

Согласно моему опыту, в противоположность некоторым традиционным астрологическим утверждениям, развод не более распространен в это время, чем во время периода, когда Юпитер проходит через 7-й дом - в действительности, он кажется менее распространенным, чем во время транзита Юпитера, поскольку транзит Юпитера является временем, когда человек стремиться расширить и раздвинуть границы своих взаимоотношений за их существующие пределы. А транзит Сатурна через 7-й дом является временем решения взаимоотношений и обязательств; вероятно, наиболее важная особенность этого периода заключается в том, что он дает вам способность более объективно увидеть вашего партнера - как индивидуального человека, полностью отличного от вас, а не как ваш придаток или объект для вашего проецирования. Короче говоря, если конкретные взаимоотношения являются достаточно здоровыми и гибкими, что позволяют вам полностью испытывать свое "Я" и с полным осознанием относиться к другим людям и обществу, тогда они, вероятно, вполне работоспособны; и именно это вы осознаете в течение этого периода, хотя такое осознание может прийти только после некоторых серьезных проверок качества взаимоотношений. В противном случае сами взаимоотношения и ваш подход к ним требуют переопределения в это время, и должны быть приняты решения, сколько энергии вы собираетесь вложить в них, чтобы сделать их работающими.

Транзит Сатурна через 8-й дом

Этот период может акцентировать любое или все из следующих измерений жизни: финансовое, сексуально-эмоциональное, психологическое или духовное. Поскольку 8-й дом связан с Плутоном и Скорпионом, этот период особенно важен как время завершения многих старых паттернов жизни и - через освобождение от некоторого интенсивного желания или привязанности - испытание некоторого возрождения, когда эта фаза закончена. Потребность дисциплинировать свои желания и структурировать свои эмоциональные привязанности обычно делается ясной либо путем обстотельств, заставляющих вас повернуться лицом к определенным фактам из-за нажима разочарования, либо путем вашего внутреннего осознания окончательных ответвлений ваших желаний и того, как вы использовали все формы силы: финансовой, сексуальной, эмоциональной, оккультной и духовной. Многие люди испытывают этот период как время глубокого страдания, причину которого трудно точно указать. Некоторые люди даже описывают его как ощущение, что вы как будто проходите через ад или чистилище, где ваши желания и привязанности очищаются и пробуждается осознание более глубокой энергии жизни. Короче говоря, это время, чтобы повернуться лицом к окончательным реалиям жизни, коренному опыту, который так часто игнорируется или упускается. Многие люди кажутся поглощенными неотъемлемыми реалиями духовной жизни, загробной жизни и смерти в течение этого периода. Это время, чтобы более реалистично посмотреть в лицо неумолимому факту смерти, а осознание неизбежности смерти часто побуждает людей вкладывать энергию в организацию своего имущества, совместных активов и завещаний. Другие важные финансовые сделки также часты в это время, но общим фактором является то, что индивидуум пытается защитить себя и часто установить некоторый вид "духовной защиты" на глубочайшем уровне.

Это также период осознания важности сексуальной жизни человека и того, как он направляет свою сексуальную энергию. В некоторых случаях это период сексуального разочарования, которое, по-видимому, происходит с человеком, заставляя его стать более сдержанным и дисциплинированным. В других случаях человек будет сознательно действовать, чтобы устранить определенные сексуальные выходы или активности, которые ранее были важными, осознавая ценность сохранения сексуальной силы внутри себя, если она не используется для конструктивной или целебной цели. Это также время, когда большое количество людей начинает заниматься оккультными занятиями, духовной практикой или различными видами исследований. Мне кажется, что один из ключей к этому периоду времени может быть получен из осознания, что 8-й дом является 12-м от 9-го: другими словами, транзит Сатурна через этот дом выносит на поверхность результаты ваших попыток жить согласно вашим идеалам и убеждениям. Тогда это проявляется как испытание вами трансформации - либо радостно, либо через страдание, необходимое, чтобы далее переопределить ваши жизненные идеалы.

Транзит Сатурна через 9-й дом

Транзит Сатурна через 9-й дом это главным образом период усвоения многолетнего опыта и связывания его с некоторым значимым идеалом, философией или режимом самоусовершенствования. Люди часто отправляются в довольно структурированное путешествие для приобретения большей широты понимания в это время, будь это через реальное физическое путешествие, академическое обучение, посещение лекций или церковных служб или через сосредоточенные индивидуальные занятия. Я видел случаи, когда люди комбинировали эти возможности, например, отправляясь на обучение в другую страну. По существу это время, чтобы исследовать и определить ваши окончательные убеждения, приводят ли они вас к философии, религии, метафизическим исследованиям или правовым или социальным теориям. Ваши убеждения должны быть определены в это время, поскольку потом они будут служить в качестве идеалов, которые ведут вашу жизнь и освещают ваше направление. Короче говоря, это время, когда большинство людей имеет сильное побуждение к самоусовершенствованию. Для некоторых это означает, что они должны выверить свою жизнь в соответствии с высшим идеалом. Для других это означает, что они ощущают потребность путешествовать по миру или изучать разнообразные предметы, чтобы достичь более широкой перспективы своей жизни. А для других людей, особенно тех, кто склонен принимать социально определенные представления, что значит самоусовершенствование, это время, когда они начинают или по крайней мере более глубоко себя связывают с академической программой обучения. Это прекрасное время для серьезного применения своей умственной энергии, и это часто время, когда стремления человека, связанные с влиянием на других путем преподавания, чтения лекций или публикаций, некоторым определенным образом укрепляются. Следует также отметить, что 9-й дом это 12-й от 10-го; следовательно, он представляет результаты того, как вы работали в направлении достижения ваших стремлений, проявляясь либо как неугомонность и неудовлетворенность, либо как осознание, что вам нужно более напряженно работать сейчас над выражением знаний, которые были приобретены от прошлых достижений или профессиональной активности. Период этого транзита является также подготовкой для последующей фазы 10-го дома в том смысле, что амбиции, которые вы постараетесь выполнить тогда, будут сильно зависеть от идеалов, с которыми вы свяжете себя сейчас.

Транзит Сатурна через 10-й дом

Сатурн, проходящий через Середину Неба и входящий в 10-й дом, будет обычно выдвигать на передний план серьезную озабоченность вашими амбициями, вашими надеждами на достижение чего-то в карьере, вашей ролью в обществе и величиной авторитета, которую вы имеете, и определенной рабочей структурой, через которую вы пытаетесь достичь ваших целей. Иногда он может ощущаться как период разочарования в этих сферах жизни или как время беспокойства, когда вы обременены тягостными обязанностями, но это главным образом происходит в том случае, когда карьерная или профессиональная структура, которую вы построили, является слишком гнетущей или недостаточно реалистичной, чтобы соответствовать вашей истинной натуре. В противоположность тому, во что некоторые астрологические традиции заставляют нас поверить, эта фаза не обязательно указывает, что ваши стремления собираются быть разрушены. Этот транзит просто показывает, что это время особо напряженной работы над определением диапазона и значения ваших стремлений. В действительности, некоторые люди испытывают очень позитивную кульминацию своих карьерных стремлений в это время, со значительным признанием и удовлетворением. Однако, это, согласно моему опыту, по-видимому, не происходит с такой большой регулярностью, как предсказывает теория Гранта Леви, хотя и является распространенным. Это также время приобретения беспристрастной перспективы того, что вы реально достигли, в отличии от репутации (которая часто бывает неточной) или от того, что вам хотелось бы думать, что вы достигли. Если мы рассмотрим 10-й дом как 12-и от 11-го, мы сможем сделать вывод, что эта фаза показывает результаты (12-й дом) ваших союзов, целей и чувства индивидуального назначения (11-й дом). Если ваша карьера или профессиональная структура кажется разочаровывающей в это время, это часто вытекает из того факта, что вы недостаточно объединили ваши истинные персональные цели и социально полезные идеалы в ней. Но вы можете начать это делать, когда Сатурн войдет в 11 -й дом.

Транзит Сатурна через 11-й дом

Значение 11-го дома редко проясняется в большинстве астрологических книг, а ключевые слова, приводимые для 11-го дома, часто неясные и запутанные. Мне кажется, что этот дом, больше чем что-либо другое, символизирует ваше чувство индивидуального назначения, т. е. как вы видите вашу функцию в обществе и что вы хотите развивать в будущем на персональном уровне. Этот дом, вероятно, является наиболее ориентированным на будущее из всех домов, и люди с Солнцем или другими важными планетами в этом доме склонны быть особенно настроенными на будущее, в том смысле, какими они хотят стать, и в том смысле, как развивается общество и куда это приведет. Следовательно, транзит Сатурна через этот дом указывает на время, когда вы осознаете, что вы сделали, что нет и что должны сделать в будущем, особенно в отношении других людей или общества как целого. Это время выяснения, что вы должны отдавать другим людям теперь, когда вы упрочились в некотором положении внутри общества (фаза 10-го дома). Это время, когда важно обдумать ваши собственные цели: не столько карьерные цели, как ваши персональные цели, каким вы хотите быть и стать и какую роль, как вы чувствуете, вы созданы играть в сообществе людей. Это период, чтобы определить ваши собственные сокровенные надежды и желания и чувство назначения для себя е отношении потребностей сотоварищей. Это, следовательно, период принятия большей ответственности за тот способ, которым вы относитесь ко всем людям, и эта возросшая озабоченность ведет к более трезвой позиции по отношению не только к друзьям и товарищам, но также к вхождению человека в большие группы людей. В некоторых случаях вам может потребоваться обрезать различные дружеские отношения или связи с группами; но в других случаях вы можете обнаружить, что вами движет побуждение взять больше ответственности в методе общения с ними. Например, одна женщина взялась за работу по организации (Сатурн!) экскурсий для больших групп одиночек, когда Сатурн проходил транзитом через ее 11-й дом. Как можно увидеть из связи этого дома со знаком Водолея, это время распространения и передачи другим того, чему вы научились и приобрели во время транзита Сатурна через десять предыдущих домов.

Транзит Сатурна через 12-й дом

Как утверждалось в начале этого раздела, транзит Сатурна через этот дом вместе с его транзитом через 1 -й дом совпадает с важной переходной фазой в жизни каждого человека. Фаза транзита Сатурна через 12-и дом является периодом, когда вы встречаетесь с результатами всех мыслей, действий, желаний и активностей, которыми вы занимались в течение последнего цикла Сатурна через все дома. Тот способ, которым вы выражали себя в мире (1-й дом), теперь неизбежно привел вас к столкновению с этим конкретным видом кармы. Если это первый транзит Сатурна через двенадцатый дом в течение этой жизни, тогда фаза жизни, подходящая к концу во время этого периода, может быть той, которая началась в прошлой жизни. Но, в любом случае, это конец старого цикла; и, следовательно, человек часто испытывает неудовлетворенность, смятение, дезориентацию, чувство эмоционально-ментального ограничения, когда старые жизненные структуры начинают рушиться. Другими словами, те стремления, ценности, приоритеты, активности и убеждения, которые когда-то придавали значение и направление вашей жизни, начинают распадаться, когда Сатурн входит в этот дом; преобладающее чувство потерянности обычно бывает наиболее сильным в течение первого года этой фазы или где-то около этого, пока человек не утвердит новые ценности и новые, более совершенные позиции по отношению к самой жизни. Это, следовательно, время для определения идеалов и основной духовной ориентации; многие люди проводят этот период, экспериментируя с различными новыми подходами к жизни, отбросив старые привязанности, которые сейчас оказались совершенно пустыми и безжизненными. Короче говоря, это период работы над прояснением этих трансцендентных и неуловимых измерений жизни, которые, хотя их часто трудно выразить словами, составляют лежащий глубоко внутри источник силы, который помогает нам в проведении нашей борьбы в направлении роста среди жизненных битв и препятствий.

12-й дом называют домом изоляции, и некоторый вид физической изоляции является довольно обычным в это время. Но что является более обычным, так это то, что человек, по крайней мере в течение первой половины этого периода, ощущает себя как будто в эмоциональной тюрьме, изолированным от внешнего мира, который кажется далеким и нереальным. Это время, когда мы должны обратиться вовнутрь, чтобы уловить внутренние источники эмоциональной и духовной силы; и часто кажется, что, если мы сознательно не решаем обратиться вовнутрь в это время, возникают обстоятельства, которые заставляют нас испытать некоторую форму персональной изоляции, которая не оставляет нам иного выбора, кроме как размышлять о нашей жизни с отстраненной перспективы. Но в большинстве случаев, которые я видел, человек страстно желает изоляции и способа удаления от забот внешнего мира, принимает ли это форму ухода в монастырь или просто удаления от земных ассоциаций и активностей, которые были значимыми. Это превосходное время для изучения духовных, мистических или оккультных предметов, многие люди также чувствуют сильную тягу к музыкальному или поэтическому выражению в это время, поскольку то, что они чувствуют, не может быть выражено логическими или рационалистическими терминами, а только через образы, вибрации и интуицию. Также часто присутствует тяга к гуманной активности и служению, как средство нахождения ценности в своей собственной жизни.

Проблемы с вашим здоровьем не являются редкими в это время, и это обычно психосоматические, трудно диагностируемые недуги, на которые может эффективно повлиять только психологическая или духовная терапия. Физическая энергия человека в это время часто бывает низкой из-за эмоционального расхода, связанного с переживанием полной ликвидации всей старой индивидуальной структуры. Старая структура исчезает в это время, чтобы создать пространство для рождения новой жизненной ориентации и жизненной структуры. Что является таким дезориентирующим в это время, так это то, что это период ожидания, мечтания и внутреннего исследования, во время которого человек не имеет устойчивых границ или надежных якорей, чтобы за них держаться. Человек ожидает и подготавливается к рождению новой структуры, но она даже не начнет строиться, пока Сатурн не пройдет через Асцендент в 1-й дом. Но, если человек может обрести внутреннюю силу из осознания, что создается полностью новое "Я", свободное от многих бесполезных обуз, тогда - когда Сатурн проходит через 12-й дом и приближается к Асценденту - нам может становиться все легче и легче, счастливее и счастливее.